L’Inde est maintenant derrière moi. Je serai en France pour quelque temps, peut-être une paire de mois, peut-être un ou 2 ans – tout dépendra de mon futur emploi.
La sensation du retour est encore plus particulière que lors de mon retour précédent, il y a 6 mois. A ce moment-là, je trouvais une France vide et riche.
Vide pour ses rues, ses routes, ses villes et ses villages… Pas un quidam qui marche au milieu de nulle part, pas un pan shop, pas un réparateur de roues crevées, pas une pauvre âme qui pousse une moto en panne…
Du vide, que je retrouve désormais dans le silence qui m’entoure. En Inde, on s’habitue au bruit. Mais plus que ça, on en devient accro ! J’ai maintenant l’impression d’être en permanence dans une bulle, enfermé dans un univers qui n’est pas le mien. Une sensation qui partira certainement avec le temps, mais qui pour l’instant me met mal à l’aise.
La richesse ressentie quand je regarde la France et les Français est par contre toujours présente – et toujours désagréable. Antoine s’exprime sur son blog sur la baisse du moral des ménages français. J’insiste moi sur ce fameux pouvoir d’achat, qui semble être particulièrement à la mode en ce moment. Quand je regarde dans la rue en France, je ne vois que des gens très bien habillés. Quand je regarde les routes, je ne vois que des belles voitures, souvent toutes neuves. Et pas des Tata Nano à 2000€, des belles voitures pleines d’électronique, de mécanique optimisée, et de SP98 à 1.34€ le litre.
Au domicile de ces pauvres ménages français, des téléviseurs 16/9e, des PC connectés à l’ADSL, des jeux pour les gamins plus qu’il n’en faut…
Assez parlé de la France – vous l’aurez compris, la réadaptation ne sera pas forcément facile.
Ce qui me manque le plus, c’est de ne pas mettre de tongs le matin. C’est de ne pas boire un litre de mango milkshake quand ça me chante. C’est de ne pas pouvoir prendre ma moto, parce que j’ai décidé sur un coup de tête, d’aller manger un cheese onion rava sada dosa (qu’on pourrait plus simplement appelé galette oignon/fromage – mais j’aime bien frimer).
C’est vrai que d’un coté, je suis content de me mettre sous une couette encore froide le soir en me couchant. Par contre, ce que c’était agréable de mettre un short un t-shirt et zou, c’est parti pour la journée ! Quelle horreur de retrouver les chaussettes et les pulls qui grattent !
Evidemment, climat français oblige, il pleut. Finies les températures qui crèvent le plafond, dès le réveil !
De ce coté-là c’est vrai, je ne me plaindrais pas trop. La bonne saison arrive en France alors qu’elle se termine en Inde. Là-bas, la mousson arrive – et avant ça, une chaleur presque insupportable. Ne reste plus qu’à espérer avoir un bon été !
Ce blog continue – avec une surprise de taille à venir (ou pas !). Pour vous faire patienter, des revues de presse sur l’actualité indienne, des sélections d’articles de français en Inde, des photos et des vidéos pour vous donner envie de voir (ou revoir) l’Inde !
Salut Djoh !
Heureux de voir que tu es rentré. C’est sur que tu vas morfler un moment dans les rues francaise. Si tu desespere, appel Benet qui se specialise dans l enregistrement de klaxon, ca pourra t aide a tenir !
A bientot j espere.
Et ma porte est grande ouverte si tu passes a Toulouse…
J’aime bien ta remarque sur la richesse… C’est bon de le dire de temps à autres à ceux qui se plaignent de ne pas s’en sortir (mais qui t’oblige à avoir une 16/9 plasma dans ton salon…?) Bref, avant de nous plaindre, un regard à l’étranger calme…
J’aime bien ta remarque sur la richesse… C’est bon de le dire de temps à autres à ceux qui se plaignent de ne pas s’en sortir (mais qui t’oblige à avoir une 16/9 plasma dans ton salon…?) Bref, avant de nous plaindre, un regard à l’étranger calme…
Bon courage pour le retour :). N’hésite pas à côtoyer d’ex-expatriés en Inde. On avait fait une soirée indienne comme ça entre français qui sommes restés un an et plus en Inde et c’était super rafraîchissant. On partage un grand moment de vie (vivre en Inde, une autre vie quasiment) et le retour donne une grande impression de vide, de manque, de solitude surtout…
Hey Djoh, where you goin’ with that gun in your hand?
Hey Djoh, I said where you goin’ with that gun in your hand?
Toms > Merci ! je prends note pour l’invitation à Toulouse !
Jean-Christophe > Trop marre de voir des gens se plaindre ! J’en ai vu plus en France en 5 jours qu’en Inde en 6 mois !
Lili > La solitude, c’est exactement ça !
Fred > Billy Roberts ? Est-ce toi ? ^^
Ah la la le retour au pays, je ne peux que te souhaiter beaucoup de courage et franchement je compatis de tout coeur. Pour ma part ça a été plutôt dur, (mais ouf au bout de 4 mois mes rêves nocturnes ne se passent plus en Inde..), avec un sentiment de pas être chez soi ou de ne pas se sentir française enfin ché pas un sentiment vraiment bizarre, de trouver les gens agressifs, qui se plaignent, le sentiment de perdre peu à peu au contact de la télé, de certaines personnes, l’innocence (ou la paix intérieur) que j’avais retrouvé en Inde. En plus chez moi c’est la diagonale du vide alors personne n’était allé aussi loin et personne à qui parlé…un peu comme une séparation amoureuse il faut du temps, se déshabituer, se réadapter à la France en appréciant ce qui nous manquait en Inde (le confort, l’eau potable au robinet, le fromage…) mais quoique dérisoire au début, parce que là bas finalement c’est tellement bien et on y reviendrait bien…..
Ah la la le retour au pays, je ne peux que te souhaiter beaucoup de courage et franchement je compatis de tout coeur. Pour ma part ça a été plutôt dur, (mais ouf au bout de 4 mois mes rêves nocturnes ne se passent plus en Inde..), avec un sentiment de pas être chez soi ou de ne pas se sentir française enfin ché pas un sentiment vraiment bizarre, de trouver les gens agressifs, qui se plaignent, le sentiment de perdre peu à peu au contact de la télé, de certaines personnes, l’innocence (ou la paix intérieur) que j’avais retrouvé en Inde. En plus chez moi c’est la diagonale du vide alors personne n’était allé aussi loin et personne à qui parlé…un peu comme une séparation amoureuse il faut du temps, se déshabituer, se réadapter à la France en appréciant ce qui nous manquait en Inde (le confort, l’eau potable au robinet, le fromage…) mais quoique dérisoire au début, parce que là bas finalement c’est tellement bien et on y reviendrait bien…..
Bonjour Djoh, je lis votre blog depuis maintenant quelques mois. ma soeur est partie en Inde et même à pune, donc je recherchai des blogs d’expat à Pune…
Votre regard sur la France me parle beaucoup et j’avoue en avoir marre d’entendre parler du moral bas des français (qui d’ailleurs n’est peut être pas si bas que ça: il faut tjs se méfier des sondages!!!) et je suis d’accord à 100%!
Moi qui vis à Paris, je suis d’accord pour dire que lorsque l’on regarde autour de soi (et même ceux qui se plaignent!) les gens n’ont pas l’air aussi pauvres que ça!
il y a bien sûr des cas extrêmes mais il faut aussi penser que les besoins et notamment ceux qui sont des besoins secondaires doivent à l’heure actuelle être comblés rapidement sinon les gens se sentent frustrés de ne pouvoir avoir ce qu’ils veulent. les exemples sont multiples: voiture neuve (2 par couple si possible), écran LCD, portable dernier cri, etc etc!!!)
Ca me défrise d’entendre les gens se plaindre tout le temps! et surtout de ne pas profiter de tout ce qu’ils ont!
La vie est faite pour cela,non??? profitez…
suis en inde depuis 17 mois, un merveilleux sejour dans une maree humaine!
je rentre dans l ocean indien bientot retrouver les iles exotiques tropicales!
L Inde ameliore ses structures de distribution d electricite, d eau chaque annee.
des Highways,Flyovers pour desengorger la circulation: le code rousseau serait
un beau cadeau pour les indiens, il faudra le faire passer a travers un Film, car
le cinema est regulierement frequente par toutes les classes sociales. etant d origine
indienne de par mes ancetres, j ai essaye de reconquerir toute mon indianitude, mais
je n ai pas reussi a l adopter, car nous vivons dans deux systemes differents. la colonie
britanique a laisse des empreintes sur lesquelles l Inde avance, progresse mais il faudra
encore 5 ans, d ici la, la croissance demographique aura encore grimpee! bref L Inde est
a voir avec ces contrastes, sa population variee! c est surtout l inde spirituelle du sud
a manapakkam chennai(Madras) qui m aura appris a decouvrir cet etre que je pense,
ce Soi ou le soi se dilue, vider de ses impressions, nettoyes de toute cette memoire materielle, pour equilibrer a nouveau entre vie materielle et vie spirituelle!
..que d’amertume, mais je ne connais pas l’inde, que par les films ou les livres, mais dejà je sais que la France c’est rasoir, la télé française américanisée c’est pour endormir les esprits et la consommation a haute dose rends dingue… mais c’est ça la france ! voudra faire avec parce que plus on en a et moins on le sait et moins on sait en profiter ! bref comme tout ces pauv’ gamins français… leur vie est bien triste…. blindés de nouriture de jeux et d’amour….
j’ai adoré te lire, te lirais certainement encore ! allez, pleins de belles images, pense que ce n’est qu’un vilain cauchemar ! arffffffffffffffffff jamais content ! ni les uns ni les autres, le propre de l’homme ?
"avec un sentiment de pas être chez soi ou de ne pas se sentir française enfin ché pas un sentiment vraiment bizarre"
Helaudy, j’ai eu exactement ce même sentiment….c’est très particulier.
"un peu comme une séparation amoureuse il faut du temps, se déshabituer, se réadapter à la France" EXACTEMENT!
D’ailleurs, en plus de la séparation avec l’Inde, j’ai aussi eu le droit à une séparation amoureuse au retour….enfin du coup…un an après, je commence seulement à me sentir bien ici, en France.